A proxy server is another way to conceal your real location. By transferring data through a proxy server the data appears to be going to that server, not you - so for example if you’re in the US and the proxy is in Switzerland, the website or service will think it’s talking to a machine in Switzerland. The main difference is that VPNs protect all your traffic while proxies tend to be limited to specific types of data, such as peer to peer networking or web browsing.
If you're trying to connect to a remote media source with Kodi, a VPN would likely play a different role. It might, for example, prevent your ISP from determining what you're up to. It might also be useful if you're connecting to a third-party service for Kodi that allows streaming of copyright-infringing material. Keep in mind, however, that some VPN services specifically forbid the use of their services for copyright infringement.
PureVPN does not log connection information. We like that they offer a 30-day refund policy. They got bonus points because, important for some of our readers, PureVPN supports bitcoin payments and you're going like their blazing fast performance. Also, you can grow with them. If after some time, you need to scale up to business-level plans, the company has offerings for growth. Pricing is middle-of-the-road,at $10.95 per month and $35,88 per year.Finally, we like that PurVPN has both Kodi and a Chromebook solution called out right on their Web page. In addition, PureVPN earns the distinction of being the first VPN service we've seen to fully implement the GDPR.